Un professeur palestinien, auteur d’un commentaire coranique en 30 volumes
« J'enseigne l'interprétation analytique du Coran depuis 40 ans, et l'idée d'écrire un commentaire coranique m'est venue à l'esprit pour éliminer la faiblesse générale dans la compréhension du texte du Coran.
Je suis l'observateur de deux encyclopédies de commentaire analytique sur le rôle de la vocalisation (Action de noter expressément les voyelles) et du conditionnel dans l’interprétation coranique, qui sont l’objet de plusieurs thèses de doctorat.
Sept de mes étudiants ont collaboré à la rédaction de ce commentaire qui a pris quatre ans et compte plus de 10 000 pages en 30 volumes qui ont chacun huit sections.
L'interprétation analytique est une science qui traite l'ordre des lettres, des mots, des phrases et des versets du Coran, et prête attention à la structure régulière et aux mouvements syntaxiques dans le Coran, pour montrer le miracle divin.
Cette étude est accompagnée d’une brève interprétation du sens général des versets », a-t-il dit.
